"Unendliches Inter" und ein "grausames Ende"
In einem denkwürdigen Halbfinale wirft Inter Mailand durch das 4:3 den FC Barcelona raus. Die italienische Presse feiert die "Interminatoren" nach einem "verrückten, epischen, historischen, bewegenden" Spiel. In Spanien gerät Schiedsrichter Szymon Marciniak in die Kritik. Die internationalen Pressestimmen.
Stand im Mittelpunkt der Berichterstattung: Yann Sommer. picture alliance / ZUMAPRESS.com
Marca: "Maximale Grausamkeit für Barca. Die Schlagzeilen werden von Lamine handeln, aber der entscheidende Spieler in diesem Spiel war Sommer. Was für ein Spiel und was für ein Auftritt des Schweizer Torhüters. Spektakulär."
AS: "Grausames Ende für Barca."
Mundo Deportivo: "Barca ist nach einem weiteren epischen Duell erhobenen Hauptes in Mailand untergegangen. Nach einem 0:2-Rückstand überstand Barca die skandalöse Schiedsrichterleistung von Marciniak, doch in der Nachspielzeit bringt Acerbi Inter in die Verlängerung, wo Frattesi zum 4:3-Endstand trifft."
El Mundo: "Grausame Strafe für Lamines Barca. Inter steht nach einem epischen Duell im Finale der Champions League."
Sport: "Was für eine Ode an die Fußballgeschichte. Respekt vor Barca und Inter. Ein epochales Spiel, das nur durch den polnischen Schiedsrichter Marciniak mit mehreren Entscheidungen zu Ungunsten der Mannschaft von Flick getrübt wurde."
ItalienGazzetta dello Sport: "Epische Nacht, endloses Inter: Sie eliminieren Barca in der Verlängerung und stehen im Finale! Inters Traum geht weiter. Nach 120 Minuten, in denen alles passierte, kam es zur Ekstase."
Tuttosport: "INTERMINATOR! Es ist Inters Jahr."
Corriere dello Sport: "Verrückt, episch, historisch, bewegend: Wählen Sie das gewünschte Adjektiv für dieses unendliche Inter. Im San Siro endet es in Tränen und Ekstase."
Corriere della Sera: "Inter gelingt ein Kunststück, nun fliegt es zum Finale nach München. Das San Siro explodiert vor Freude."
FrankreichL'Equipe: "FA-BU-LEUX. Wenn man einen Wunsch an die UEFA hätte, würde man ihr vorschlagen, nicht wieder 15 Jahre auf ein Halbfinale in der Champions League zwischen Inter und Barcelona warten zu müssen."
SchweizBlick: "Man dachte, das Hinspiel ist nicht mehr zu toppen - und dann kam dieses Rückspiel. 2:0 für Inter, dann 3:2 für Barca und am Ende gibt's eine Verlängerung, in der Inter das Spiel wieder zu seinen Gunsten dreht. 4:3 heißt es am Schluss, die Nerazzurri stehen im Champions-League-Finale. Was für ein Spiel! 'Grazie mille' dürfen aber alle einem Mann sagen: Yann Sommer."
kicker
